maotai 2

[이탈리아 7일차] MAOTAI주 백금주 브랜드 총경리 천닝 인터뷰 컨텐츠 작성 - 기업가정신 세계일주

2011년 04월 18일 기업가정신 세계일주 TraBLog #이탈리아 7일차 Maotai그룹 백금주 총경리 천닝 인터뷰 컨텐츠 작성 천닝씨가 인터뷰 내용에 대해 궁금해하셔서 대신 원홍파 선생님이 연락이 왔었다. 그래서 부랴부랴 천닝 대표 인터뷰 글을 먼저 작성해나갔다. 그러나 참 많은 우여곡절이 있었다. 녹취 파일이 너무 음성이 들리지가 않는 것이였다. 또한, 통역을 해주신 원선생님이 한족이다 보니 발음이 명확하게 들리지 않아서 글을 작성하는데, 정말 어려움이 많았다.마이크 세팅을 천닝 대표쪽으로 돌려놓아서 그의 목소리는 쩌렁쩌렁하게 들렸으나 원선생님의 목소리는 워낙 소리가 작아서 그런지 알아듣기가 너무 힘들었다. 처음에는 2시간 분량의 녹취파일을 수십번도 더 들었으나..... 대신에 각종 소프트웨어를 ..

[이탈리아 4일차] MAOTAI 천 선생 인터뷰 글 작성 - 기업가정신 세계일주

2011년 04월 15일 기업가정신 세계일주 TraBLog #MAOTAI 천 선생 인터뷰 글 작성 MAOTAI 천 선생의 인터뷰를 몇 날 몇 일째 작업 중이다. 녹취를 한 것이 좀 멀리 떨어져 있었는지, 너무 들리지가 않아서 무슨 말을 하는지도 잘 모르겠다. 게다가 원선생님의 발음을 잘 알아듣기 힘들어서 더욱 더 애를 먹고 있다. 흐음. 언제 질의응답 버전을 끝내고, 인사이트한 글을 쓸 것인가? 그 과정은 살을 덧붙이는 과정보다는 쳐내는 과정이 더 많다. 녹취 소스가 워낙 음질이 안 좋아서 인터뷰 작업이 무슨 해독을 하는 것 같다. 오죽했으면, Volume Gain을 증폭시키는 프로그램까지 다운받아서 소스 파일의 게인을 증폭시켜서 들었다. 녹취 파일은 WAV파일. 우선 WAV파일을 MP3파일로 변환시키고..